Catalogo

Il gallurese è una variante della lingua sarda, prevalentemente derivato dal corso con ampi influssi, a livello di lingua parlata, dal toscano (per via della dominazione dei Pisani, nel Medio Evo). Il passaggio graduale dal sardo logudorese al gallurese è avvenuto fra il 1400 e il 1600. L'autore propone una traduzione essenziale dei vocaboli d'uso corrente, con adeguate spiegazioni etimologiche per le voci più interessanti.